Freelance translators » português para espanhol » Direito/Patentes » Computadores (geral) » Page 2

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Computadores (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

162 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espanhol Native in espanhol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
22
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in espanhol Native in espanhol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
23
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
24
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiano (Variant: Neapolitan) Native in italiano
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
25
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in inglês
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
26
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
27
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in espanhol
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
28
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in espanhol Native in espanhol
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
29
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in espanhol Native in espanhol
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
30
Claudia
Claudia
Native in espanhol Native in espanhol
medicine, medicina, pharmacology, farmacia, ensayos clínicos, clinical trials, marketing, advertising, education, healthcare, ...
31
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
32
expressiontrad
expressiontrad
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
33
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
34
Anabel López
Anabel López
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
35
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in português (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in português, espanhol (Variants: Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian ) Native in espanhol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
36
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espanhol Native in espanhol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
37
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
38
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
39
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
40
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.