Freelance translators » portugalština -> španělština » Právo/patenty » Ropná technologie/věda » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Ropná technologie/věda: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

76 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
42
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
43
Luis
Luis
Native in španělština Native in španělština
 		401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
44
Laura T.
Laura T.
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, Medicína: nástroje a přístroje, ...
45
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
46
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
 		portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
47
Ana Lucia Soave
Ana Lucia Soave
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
 		spanish, portuguese, english
48
María Isabel Vazquez
María Isabel Vazquez
Native in španělština 
 		Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
49
Christina Parente
Christina Parente
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
50
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in portugalština 
 		ArrayBezpečnost, Architektura, Výživa, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
51
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in portugalština Native in portugalština, španělština Native in španělština
 		português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
52
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in španělština Native in španělština
 		Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
53
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
54
Juan Fonseca
Juan Fonseca
Native in španělština (Variants: Colombian, Latin American) 
 		spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
55
Norma Medina
Norma Medina
Native in španělština 
 		ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče
56
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in ruština 
 		ArrayVaření / kulinářství, Lingvistika
57
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in portugalština Native in portugalština
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Medicína (obecně), Psychologie, ...
58
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in španělština Native in španělština, portugalština Native in portugalština
 		Technical;literary;legal;economy;politics
59
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugalština 
 		ArrayPsychologie, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
60
María Diehn
María Diehn
Native in španělština 
 		accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> španělština freelance interpreters
španělština to portugalština freelance translators
španělština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.