Freelance translators » portugalski > hiszpański » Nauki społeczne » Turystyka i podróże » Page 8

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Turystyka i podróże field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

256 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
AmandaGonzalez
AmandaGonzalez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayKomputery: oprogramowanie, Poezja i literatura, Media/multimedia, Muzyka, ...
142
Diego Metzadour
Diego Metzadour
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, Portuguese, French, español, francés, inglés, portugués, general, técnica, ...
143
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
144
Francisco César Manhães Monteiro
Francisco César Manhães Monteiro
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
145
Katia Czekala
Katia Czekala
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
146
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
147
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
148
Roberto Romero González
Roberto Romero González
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
english, spanish, german, portuguese, galician, software, localization, videogames, IT, sports, ...
149
Laura Serantes
Laura Serantes
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
150
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in hiszpański 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
151
Luis Mota
Luis Mota
Native in hiszpański 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
152
Enrique Estévez
Enrique Estévez
Native in hiszpański 
spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
153
María Rincón
María Rincón
Native in hiszpański 
English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...
154
Alexandra Malyshenko
Alexandra Malyshenko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
russian, conference interpreter, russian interpreter in Spain, russian to spanich translator, spanish to russian translator, english to russian translator, russian interpreter, traductora de ruso, intérprete de ruso, intérprete de conferencias, ...
155
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
156
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Native in portugalski 
Proofreading, translation, subtitling
157
Savinny Campos
Savinny Campos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brasil, Português, computadores, jogos, tecnologia, contratos, geral, engenharia, marketing, turismo, ...
158
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, włoski Native in włoski
ArrayKosmetyki, uroda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
159
Alos soluciones lingüísticas
Alos soluciones lingüísticas
Native in hiszpański 
English, Spanish, Portuguese, French, Catalonian, Valenciano, legal, finance, medical, medicine, ...
160
María Isabel Venceslá Mariscal
María Isabel Venceslá Mariscal
Native in hiszpański 
Traductor español, traductor inglés, textos legales, textos jurídicos, textos negocios, textos economía, turismo, marketing, contratos, patentes, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.