Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Motoryzacja/samochody » Page 9

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

439 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonezyjski
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
162
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
163
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
164
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in słoweński Native in słoweński
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
165
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
166
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
167
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in hiszpański Native in hiszpański
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
168
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
169
Isabel Bancalari
Isabel Bancalari
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...
170
Daniel Diaz
Daniel Diaz
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayEdukacja/pedagogika, Zarządzanie, Zasoby ludzkie (HR)
171
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in angielski Native in angielski, urdu Native in urdu
Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
172
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical
173
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
174
sugrass
sugrass
Native in hiszpański Native in hiszpański
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
175
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
176
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
177
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
178
Laura T.
Laura T.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Zasoby ludzkie (HR), Edukacja/pedagogika, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
179
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in angielski Native in angielski
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
180
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in hiszpański Native in hiszpański
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.