Freelance translators » španělština -> angličtina » Právo/patenty » Počítače (obecně) » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Počítače (obecně): španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

617 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
182
Nicholas Robinson
Nicholas Robinson
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		culinary, medical, philosophical, computers, technology, software, religion, restaurant, literary
183
Simon Amacher
Simon Amacher
Native in angličtina Native in angličtina
 		spanish, medical, english, interpret,
184
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy
185
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, US) Native in španělština
 		Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
186
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
187
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in španělština (Variants: Latin American, US) Native in španělština
 		localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
188
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francouzština
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
189
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilština Native in tamilština
 		Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
190
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
191
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
192
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
 		engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
193
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in švédština Native in švédština, španělština (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) Native in španělština
 		Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
194
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
195
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
196
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in španělština Native in španělština
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
197
Lorena Ribechini
Lorena Ribechini
Native in španělština Native in španělština
 		editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...
198
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in španělština (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
 		english, spanish, engineering, manufacturing, energy
199
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
 		English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
200
Language Connection
Language Connection
Native in španělština Native in španělština
 		Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to španělština freelance translators
angličtina to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.