Freelance translators » испанский => английский » Право/Патенты » Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права » Page 1

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

558 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
2
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский, французский Native in французский
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
3
Natalia Córdoba
Natalia Córdoba
Native in испанский Native in испанский
translation, English, sworn translation, legal, financial, business
4
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in испанский
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
5
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
6
Maria Talamas
Maria Talamas
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
7
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский, английский Native in английский
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
8
Laura T.
Laura T.
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария, Компьютеры: Оборудование, Автомобили / Автомеханика, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
9
Matthew McGaughey
Matthew McGaughey
Native in английский Native in английский
ArrayХимия; химические науки и технологии
10
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in английский (Variants: Canadian, US) Native in английский
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
11
John McCarthy
John McCarthy
Native in английский (Variants: UK, British) Native in английский
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
12
John Eastham
John Eastham
Native in английский Native in английский
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
13
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in английский (Variant: British) Native in английский
traductor inglés nativo, traductor madrid, spanish, legal, financial, writing, proofreading, spanish legal, spanish general, spanish-english, ...
14
David Balayla
David Balayla
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский)
patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
15
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
16
David Jessop
David Jessop
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
17
Robert Carter
Robert Carter
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Spanish, English, American, British, US, UK, GB, variant, Mexican, Chilean, ...
18
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in шведский Native in шведский
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
19
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
20
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.