Freelance translators » din spaniolă în engleză » Ştiinţă » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 9

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

380 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
162
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
163
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
164
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian) Native in spaniolă
 		ArrayMedical: Stomatologie, Nutriţie, Medical (general), Medical: Farmaceutice, ...
165
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
 		english, spanish, engineering, manufacturing, energy
166
Isabel Bancalari
Isabel Bancalari
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...
167
veronicaes
veronicaes
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
 		traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
168
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in daneză (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in daneză, engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
169
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
170
Nigel Roberts
Nigel Roberts
Native in engleză (Variants: Canadian, Scottish, Wales / Welsh, Irish, US, French, UK, British) Native in engleză, franceză (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Belgian) Native in franceză
 		English, French, Spanish, engineering, technical, translator, aviation, industry, transcription, proof-reading, ...
171
Sara Brown
Sara Brown
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayPsihologie, Cosmetice, Frumuseţe, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Cardiologie, ...
172
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in engleză Native in engleză
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
173
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in engleză Native in engleză
 		Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
174
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
175
James Peel
James Peel
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
176
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
 		translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
177
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
178
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
179
Michael Boone
Michael Boone
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
 		swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
180
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în engleză traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în engleză freelance interpreters
engleză to spaniolă freelance translators
engleză to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere