Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Computers: Hardware » Page 10

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Hardware field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

379 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
182
Jack Mills
Jack Mills
Native in English Native in English
English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...
183
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
184
ScottHMoore
ScottHMoore
Native in English Native in English
Hungarian, English, translation, localisation, localization, marketing, Website, whitepaper, IT, telecommunication, ...
185
Douglas Davies
Douglas Davies
Native in English Native in English
Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
186
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in English Native in English
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
187
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Array
188
JovankaJM
JovankaJM
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, English, German, translator
189
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
190
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in Spanish Native in Spanish
computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
191
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
192
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
193
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
194
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
195
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
196
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in English Native in English
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
197
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in English (Variant: British) Native in English
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
198
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanese Native in Japanese
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
199
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
200
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanish Native in Spanish
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing