Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Medizin » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 3

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

174 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Sport/Fitness/Erholung, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Philosophie, ...
42
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italienisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
43
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italienisch (Variant: Neapolitan) Native in Italienisch
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
44
theangel
theangel
Native in Italienisch Native in Italienisch
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
45
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
46
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
47
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italienisch Native in Italienisch
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
48
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
49
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
50
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italienisch Native in Italienisch
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
51
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
52
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
53
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Sardisch Native in Sardisch
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
54
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italienisch Native in Italienisch
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
55
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
56
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
57
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
58
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
59
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
60
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.