Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Wetenschappelijk » Aardolietechniek & -wetenschap » Page 2

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Aardolietechniek & -wetenschap field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

47 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in Italiaans Native in Italiaans
Array
22
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in Engels (Variants: British, UK, US) Native in Engels, Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portugees
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
23
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italiaans Native in Italiaans
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
24
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
25
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in Engels (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Engels
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
26
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Italiaans Native in Italiaans
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
27
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hindi Native in Hindi, Spaans Native in Spaans
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
28
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in Italiaans Native in Italiaans
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
29
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in Italiaans Native in Italiaans
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
30
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spaans Native in Spaans
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
31
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italiaans Native in Italiaans
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
32
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in Italiaans (Variant: Swiss ) Native in Italiaans
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
33
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spaans Native in Spaans
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
34
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italiaans Native in Italiaans
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
35
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in Italiaans Native in Italiaans
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
36
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
37
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
38
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italiaans Native in Italiaans
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
39
Christina Green
Christina Green
Native in Spaans Native in Spaans
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
40
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.