Freelance translators » испанский => итальянский » Техника » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 2

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

36 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
22
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Музыка, ...
23
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
24
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in итальянский (Variants: Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in итальянский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
25
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Архитектура, Носители информации / Мультимедиа, ...
26
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in итальянский Native in итальянский
servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
27
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in итальянский (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in итальянский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
28
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
29
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
30
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
31
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
32
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
33
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in итальянский Native in итальянский
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
34
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
35
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in английский (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in немецкий, испанский (Variants: Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Costa Rican, Uruguayan, Canarian, Rioplatense, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, Cuban, US, Chilean, Salvadoran, Argentine, Peruvian, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan, Colombian, Standard-Spain, Bolivian, Puerto Rican) Native in испанский
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
36
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Фольклор, Косметика, парфюмерия, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.