Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 4

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

283 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
62
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
63
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
64
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
65
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
66
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
67
Beatriz Santiago
Beatriz Santiago
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Array
68
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
69
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
70
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
71
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
72
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
73
expressisverbis
expressisverbis
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
74
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
75
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
76
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portuguese Native in Portuguese
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
77
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
78
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
79
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
80
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in Portuguese Native in Portuguese
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing