Freelance translators » украинский => английский » Наука » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of украинский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

43 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
2
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in русский Native in русский, английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия
3
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in русский Native in русский
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
4
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in русский Native in русский
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
5
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
6
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
7
David Knowles
David Knowles
Native in английский Native in английский
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
8
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
9
ksilvestro
ksilvestro
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Фольклор, ...
10
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский (Variants: British, US) Native in английский
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
11
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
12
Yevgeniya Druzhinina
Yevgeniya Druzhinina
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
13
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
14
JW Narins
JW Narins
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
15
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
16
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
17
Montefiore
Montefiore
Native in русский Native in русский
business, science, biology, biochemistry, physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
19
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in болгарский Native in болгарский
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,455,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.