Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Retail terminology questions in English

1 - 30 of 56

Passive

Non-ProZ.com

Nov 21, 2018

reuse shop

Sue-my

Aug 15, 2016

Short Term - Short Time

Ian Kahn

Jan 21, 2016

general merchandise

Laura Vinti

Nov 3, 2015

Chorleywood Process

The Chorleywood bread process

sunny20101211

Dec 4, 2014

secondary

Grzegorz Mysiński

Dec 2, 2014

not concerned about

Ana Juliá

Jun 26, 2014

accounted for

physically present or their location verified

Ana Juliá

Jun 12, 2014

reinforce the client's purchase

reassure the customer that they have done the right thing (by making the purchase)

Ana Juliá

Jun 12, 2014

swim lanes

lines of action

Ana Juliá

Jan 14, 2014

connect

assign, direct to

Ana Juliá

Jan 14, 2014

follow through

Ana Juliá

Jan 14, 2014

franchise

Erich Ekoputra

Jul 7, 2012

Baby's dummy, soother etc.

baby's dummy

DLyons

Jun 5, 2012

maximise store noise

maximise publicity and advertising to make the anniversary known

Monica Colangelo

Jun 18, 2011

Licensed premises

premises licensed for alcohol

B D Finch

Jan 9, 2011

Please ask for the coupon at cash point.

collect your coupon at the cash desk

katcat1907

Aug 11, 2010

VOID RETURN UTS

Camille Rosier

May 30, 2010

POA RECEIVED

proof of address received

Camille Rosier

May 30, 2010

basics

essentials

Rafal Korycinski

Apr 6, 2010

scamp sticker

sticker informing about a big price reduction

Rafal Korycinski

Apr 2, 2010

double-checker

verifier

Ewa Dabrowska

Feb 11, 2010

flow

Ewa Dabrowska

Feb 10, 2010

bank in

Ewa Dabrowska

Feb 10, 2010

24-7

24 hours a day, 7 days a week

English-Dani (X)

Jan 24, 2010

pond dippers.

people who dip sticks and hands into the pond to catch or play with creatures in the water

English-Dani (X)

Jan 24, 2010

packaged goods

danya

Jul 28, 2009

dc stock

Non-ProZ.com

Jun 23, 2009

Order line/row

Elliina

Jun 8, 2009

racetrack

Andrew Mason

May 12, 2009

KudoZ™ translation help

Recent Retail terminology questions in English

English Translators

English Translation Jobs

English WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Retail terminology questions in English

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language