Serbo-Croat to English translators: directory of translators and interpreters

Serbo-Croat to English translators and interpreters » General fields

Serbo-Croat to English Tech/Engineering translators (1029)
Serbo-Croat to English Art/Literary translators (2570)
Serbo-Croat to English Medical translators (111)
Serbo-Croat to English Law/Patents translators (11302)
Serbo-Croat to English Science translators (2790)
Serbo-Croat to English Bus/Financial translators (131)
Serbo-Croat to English Marketing translators (8613)
Serbo-Croat to English Other translators (2627)
Serbo-Croat to English Social Sciences translators (3149)

Serbo-Croat to English translators and interpreters » Specific fields

Serbo-Croat to English translators: Accounting
Serbo-Croat to English translators: Advertising / Public Relations
Serbo-Croat to English translators: Aerospace / Aviation / Space
Serbo-Croat to English translators: Agriculture
Serbo-Croat to English translators: Livestock / Animal Husbandry
Serbo-Croat to English translators: Anthropology
Serbo-Croat to English translators: Archaeology
Serbo-Croat to English translators: Architecture
Serbo-Croat to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Serbo-Croat to English translators: Astronomy & Space
Serbo-Croat to English translators: Finance (general)
Serbo-Croat to English translators: Automation & Robotics
Serbo-Croat to English translators: Automotive / Cars & Trucks
Serbo-Croat to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Serbo-Croat to English translators: Botany
Serbo-Croat to English translators: Construction / Civil Engineering
Serbo-Croat to English translators: Business/Commerce (general)
Serbo-Croat to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Serbo-Croat to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Serbo-Croat to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Serbo-Croat to English translators: Poetry & Literature
Serbo-Croat to English translators: Cinema, Film, TV, Drama
Serbo-Croat to English translators: Textiles / Clothing / Fashion
Serbo-Croat to English translators: Telecom(munications)
Serbo-Croat to English translators: Computers (general)
Serbo-Croat to English translators: Computers: Hardware
Serbo-Croat to English translators: Computers: Software
Serbo-Croat to English translators: Computers: Systems, Networks
Serbo-Croat to English translators: Law: Contract(s)
Serbo-Croat to English translators: Cooking / Culinary
Serbo-Croat to English translators: Cosmetics, Beauty
Serbo-Croat to English translators: Medical: Dentistry
Serbo-Croat to English translators: Media / Multimedia
Serbo-Croat to English translators: Economics
Serbo-Croat to English translators: Education / Pedagogy
Serbo-Croat to English translators: Electronics / Elect Eng
Serbo-Croat to English translators: Energy / Power Generation
Serbo-Croat to English translators: Engineering (general)
Serbo-Croat to English translators: Engineering: Industrial
Serbo-Croat to English translators: Mechanics / Mech Engineering
Serbo-Croat to English translators: Nuclear Eng/Sci
Serbo-Croat to English translators: Environment & Ecology
Serbo-Croat to English translators: Esoteric practices
Serbo-Croat to English translators: Fisheries
Serbo-Croat to English translators: Folklore
Serbo-Croat to English translators: Food & Drink
Serbo-Croat to English translators: Forestry / Wood / Timber
Serbo-Croat to English translators: Furniture / Household Appliances
Serbo-Croat to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (129)
Serbo-Croat to English translators: Mining & Minerals / Gems
Serbo-Croat to English translators: Genealogy
Serbo-Croat to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Serbo-Croat to English translators: Genetics
Serbo-Croat to English translators: Geography
Serbo-Croat to English translators: Geology
Serbo-Croat to English translators: Government / Politics
Serbo-Croat to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Serbo-Croat to English translators: Medical: Health Care
Serbo-Croat to English translators: History
Serbo-Croat to English translators: Tourism & Travel
Serbo-Croat to English translators: Human Resources
Serbo-Croat to English translators: Idioms / Maxims / Sayings
Serbo-Croat to English translators: Insurance
Serbo-Croat to English translators: International Org/Dev/Coop (196)
Serbo-Croat to English translators: Internet, e-Commerce
Serbo-Croat to English translators: Investment / Securities
Serbo-Croat to English translators: Metallurgy / Casting
Serbo-Croat to English translators: IT (Information Technology)
Serbo-Croat to English translators: Journalism
Serbo-Croat to English translators: Real Estate
Serbo-Croat to English translators: Law (general)
Serbo-Croat to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Serbo-Croat to English translators: Law: Taxation & Customs
Serbo-Croat to English translators: Linguistics
Serbo-Croat to English translators: Transport / Transportation / Shipping
Serbo-Croat to English translators: Management
Serbo-Croat to English translators: Manufacturing
Serbo-Croat to English translators: Ships, Sailing, Maritime
Serbo-Croat to English translators: Marketing / Market Research
Serbo-Croat to English translators: Mathematics & Statistics
Serbo-Croat to English translators: Medical (general)
Serbo-Croat to English translators: Medical: Cardiology
Serbo-Croat to English translators: Medical: Instruments
Serbo-Croat to English translators: Medical: Pharmaceuticals
Serbo-Croat to English translators: Meteorology
Serbo-Croat to English translators: Metrology
Serbo-Croat to English translators: Military / Defense
Serbo-Croat to English translators: Music
Serbo-Croat to English translators: Names (personal, company)
Serbo-Croat to English translators: Nutrition
Serbo-Croat to English translators: Petroleum Eng/Sci
Serbo-Croat to English translators: Other
Serbo-Croat to English translators: Paper / Paper Manufacturing
Serbo-Croat to English translators: Patents
Serbo-Croat to English translators: Philosophy
Serbo-Croat to English translators: Physics
Serbo-Croat to English translators: Printing & Publishing
Serbo-Croat to English translators: Psychology
Serbo-Croat to English translators: Religion
Serbo-Croat to English translators: Retail
Serbo-Croat to English translators: Safety
Serbo-Croat to English translators: SAP
Serbo-Croat to English translators: Science (general)
Serbo-Croat to English translators: Slang
Serbo-Croat to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Serbo-Croat to English translators: Sports / Fitness / Recreation
Serbo-Croat to English translators: Surveying
Serbo-Croat to English translators: Wine / Oenology / Viticulture
Serbo-Croat to English translators: Zoology

Serbo-Croat to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   V&M Stanković
  Sc/tech/leg. translators & Court transl.
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, Psychology, humanities, marketing, project Management, quality Management, tourism, pharmacology, technology, industry, pulp&paper, chemistry, food, environment, ecology ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
556 points
Serbo-Croat to English
  Sherefedin MUSTAFA
  Eppur si muove!
perkthyes, shqip, holandisht, shqip-holandisht, perkthyes shqip-holandisht, holandisht shqip, holandisht maqedonisht, maqedonisht holandisht, perkthyes holandisht, perkthyes frengjisht, perkthyes anglisht, perkthyes zyrtar, perkthyes i betuar, flamisht, perkthyes gjyqesor, perkthyes shqip holandisht, perkthyes holandisht shqip, vertaler albanees nederlands, vertaler nederlands albanees, tolk nederlands albanees, tolk albanees nederlands, perkthyes, shqip, holandisht, albanees, kosovaars, perkthyes holandisht, perkthyes flamisht, shqip holandisht, holandisht, shqip, albanees, doolaard, nederlands, nederlands albanees, tolk albanees, vertaler albanees, schriftelijke vertaling albanees, schriftelijke vertaling albanees nederlands, vertaling albanees nederlands, perkthyes nga holandishtja, përkthyes nga holandishtja, përkthyes nga hollandishtja, vertaling nederlands albanees, vertaling albanees, perkthim shqip, perkthim holandisht, perkthim shqip holandisht, perkthim me shkrim, perkthim gj ... Albanian/Macedonian
Netherlands
232 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Gordana Podvezanec
  A new job is a new challenge!
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, Legal, Law, Contracts, Psychology, Social Sciences, Social Work, EU projects, eTwinning, Localisation, Croatian translations, into Croatian, English into Croatian, Accounting, acquis communautaire, Agriculture, ASPHALT DICTIONARY FRENCH CROATIAN, Audit terms, bankruptcy procedures, clothes, construction and building dictionary, defense techniques ... Croatian/Slovenian
Croatia
193 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Justin Browne
  Accurate, reliable & professional
Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native English speaker, translation services, interpreter, prevodilac, преводилац, српски, босански, hrvatski, ... English
Serbia
16 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Miomira Brankovic
  Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law
Accounting, auditing, banking, Economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, trade unions, collective bargaining, strikes, politics, international politics, international law, humanitarian law, stručni prevodilac engleski-srpski, računovodstvo, bankarstvo, finansije, ekonomija, privatizacija, zapošljavanje, sindikati, radni odnosi, socijalno osiguranje, kolektivno pregovaranje, štrajkovi, politika, međunarodna politika, međunarodni odnosi, međunarodno pravo, stečaj, svojinski odnosi, ljudska prava, godišnji izveštaji, revizorski izveštaji ... Serbian
Serbia
164 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Nancy Wright
  From any Slavic language into English
More than 20 years experience. Outstanding MS Word capabilities including Equation Editor. Capable of providing language support in Russin, Czech, Slovak, Serbo-Croatian, Bulgarian, Ukrainian, Polish into English in wide variety of topics/subject matter (biology; chemistry; Physics; medicine to include patient records, drug products, medical procedures, all areas of anatomy and physiology; mathematics; military equipment to include artillery and infanty weapons and tactics; naval tactics; radar, sonar; ... English
United States
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Adam Hardie
  Accurate and idiomatic translations
native English speaker, serbian into English, bosnian into English, croatian into English, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, proofreading, Serbo-Croat into English, tourism, Journalism, History, business, finance, Economics, commerce, culture, British translator, travel, marketing, financial reports, financial statements, clinical trials, medical trials, clinical, trials, studies, clinical studies, research, pharmaceuticals, life sciences, ethics committee, informed consent, patient information, government, public administration, state administration, European Union, medical products, medical devices, smpc, summary of product characteristics, current affairs, politics, development, human resource, regulatory, regulatory affairs, medicinal products, medical devices, protocol, patient information ... English
Serbia
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   elherrera
  Experienced multilingual translator
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, contracts, academic, copy writing, newspaper & magazine articles, immigration documents, immigration translator, civil status, immigration, literature, general correspondence, personal documents, short documents, general business correspondence, military-technical, military, political-economic, defense, aerospace, marine, navy, Psychology, Philosophy, critical studies, literature, Journalism, cultural studies, social sciences, Journalism, tourism, marketing, health care, medicine, Romance languages, Germanic languages, Slavic languages, translation, editing, Russian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, French, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Moldovan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Afrikaans, Azerbaijani, Turkish, Turkic languages ... English
United States
12 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   pmakinen
  Not afraid of science and technology
Physics, mathematics, engineering, software, Telecom(munications), nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, Serbian, Croatian, Bulgarian, Ukrainian, disarmament, aerospace, space, astronomy, pc, unix ... English
United States
4 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   LEXpert Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, certified Croatian translation, legal translation, medical translation, technical translation, Croatian to English interpreter, Bosnian to English interpreter, Serbian to English interpreter, Serbo-Croat to English translator, Croatian, English, German, Bosnian, Serbian, heat treating, hrvatski, engleski, njemacki, prevoditelj, tumac ... English
United States
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   TechLawDC
  Subject expert wins cases for you.
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, Accounting, finance, securities, Telecom(munications), solid state devices, military ... English
United States
12 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Krys Williams
  Medical / pharmaceutical expertise
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, proofreading, editing, abstracting, indexing, clinical trials ... English
United Kingdom
4 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Nick Nasev
  Native English speaker!
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, Certificates, Native English, Clinical Trials, Back translation, clinical studies, localisation, localization, European Commission, Macedonian, Bulgarian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Serbo-Croat, Native, Pharmaceuticals, EMA, medical, doctor's reports, specialist reports, ... English
United Kingdom
0 points
Serbo-Croat to English
  Florence Graham
  Prompt & Precise
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croat, French, German, Russian, Bulgarian, Polish, Linguistics, academic texts, History, Religion, literature ... English
United Kingdom
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Recnik
  Slavic Languages > Native English
Cinema, Film, TV, Drama, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Nutrition, Manufacturing, Law (general), Internet, e-Commerce, Insurance, History, Food & Drink, Finance (general), Environment & Ecology, Energy / Power Generation, Economics, Computers: Software, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), Telecom(munications), Medical (general), Marketing / Market Research, Management, Law: Contract(s), IT (Information Technology), Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Automation & Robotics ... English
Ukraine
0 points
Serbo-Croat to English
  GSI Translation
  Success built on customer satisfaction
GSI, GSI Translations, translators, translation, localisation, localization, translate, language, multilingual, adaptation, transcription, proofreading, editing, adaptation, interpreting, DTP, desktop publishing, typesetting, multimedia, website localisation, website localization, CMS content Management, system, language, consultancy, pharmaceuticals, legal, medical, bio-sciences, biotechnology, law, Legal, Para legal, advertisement, banking, Insurance, marketing, Accounting, accountancy, fast service competitive rates, negotiable, lawyer ... English
United Kingdom
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Stephen Mason
   In a prime position.
, Business/Commerce (general), Medical (general), Medical: Health Care, Poetry & Literature, Law (general), Law: Contract(s), Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Economics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... English
United Kingdom
0 points
Serbo-Croat to English
  Madoc Skinner
  Interested, motivated, accurate
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, Telecom(munications), financial, business ... English/German
Switzerland
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Fiona Koscak
  Professional and experienced
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English ... Croatian/English
Canada
6 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Pavle Perencevic
  Sparing no effort to get it right!
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, Accounting, science, Canada, translator ... Serbian
Canada
95 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Anastasia Kingsley Kinkusic
  English <> Croatian / Hrvatski
English, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American English, materin jezik, localization, dialekt, redovito italian, taljanski jezik, engleski na taljanski, naši, nas jezik balkanski jezici izvorni govornik engleski sudski tumac ... English
Croatia
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Irina Stevanovic
  Fast and responsible
IT, communication technology, mining, metallurgy, chemistry, Management, social sciences, education, marketing, tourism, reliability, high-quality ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Izabela Milanov
  Certified Court Interpreter & Translator
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, court interpreting ... English/Serbian
United States
0 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Sofijana Stamenkovic
  26+ yrs experience, Sci/Tech. translator
26+ years of experience Trados 2014, Trados 2017, Across, Scientific & Technical translator, Professional, Certified, in fields of: Business, Automotive, Technical translator, Engineering, Marketing, Medical. I accept payments in Bitcoin. ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
51 points
Serbo-Croat to English
Identity Verified   Maxime Bujakov
  Legal & Tech Fr->Eng call +33.42537599
legal, finance, oil and gas, petroleum, petrochemical, Legal translation, notarized translation, translation memory, trados, sdl trados, help and manual, auto, autos, cars, automobile, automotive, gm, it, html, website, web site, localization, globalization, Russian translators, Russian translation, Russian-English translation, English translation, English-Russian translation, Japanese translation, English-Japanese translation, Japanese-English translation, Japanese-Russian translation, Russian-Japanese translation, English-Russian dictionaries, Russian-English dictionaries, English-Japanese machine translation, Marketing writing, Business writing, Technical writing, Creative writing, Outsourcing services, Travel to Russia, Travel to Moscow, Travel to Japan, Survival guide to Moscow, Survival guide to Russia, Survival guide to Tokyo, Survival guide to Osaka, Survival guide to Kobe, Survival guide to Japan, Accommodations in Moscow ... English/Russian
France
0 points
Serbo-Croat to English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search