 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English إلى Czech translators and interpreters » |
| |  Mgr. Barbora Horáková, MA
EICR and law specialist. Certified. | Czech, English, EICR, electrical, law, marketing, qualified, MA, University, technical, proofreading ... | Czech
جمهورية التشيك | 0 points
English إلى Czech | | | Pavel Strnádek
finance, economy, legal, personal, other | Czech, legal, business, general, sales, IT, marketing, project, process, personal, management, contract, bulletin, leaflet, manual, právní, smlouvy, obecný, projekt, osobní, doklady dokument, překlad, soudní, ověřený ... | Czech
جمهورية التشيك | 0 points
English إلى Czech | | | Romana Jakslova
Specialized in gaming and software | Czech, videogames, software, travel, crafts, localization, translation, proofreading, MTPE ... | Czech
جمهورية التشيك | 0 points
English إلى Czech |  | jankaisler
Lawyer and Translator | Czech lawyer, legal translations, contracts, patents, automotive technology, machinery, real estate, insurance, finance, member of Czech Bar Association, living alternately in Germany and Czech Republic ... | Czech
ألمانيا | 3664 points
English إلى Czech | | | Petr Kedzior
Best price/performace ratio you can get | Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, agreements, patents, business, finance, medicine, instruments, pharma, ... | Czech
جمهورية التشيك | 1632 points
English إلى Czech | | | Pavel Blann
11yrs Canada, 1yr Ireland, fluent Czech! | localization, operating, systems, applications, software, devices, drivers, books, manuals, technical, engineering, sciences, computers, unix, linux, windows, pcs, html, dtd, xml, languages, java, programs, telecom, mobile, cellular, communication, bluetooth, interfaces, infrared, gsm, wireless, radio, gnu, banking, finance, financial, Czech, English, marketing, help, business, artwork, education, training, courses, texts, guides, brochures, leaflets, advertisments, ads, information, technology, technologies, typesetting, desktop, publishing, postscript, pdf, doc, documentation, web, www, prague, bohemia, moravia, silesia, carlsbad, pilsen, tabor, brno, Czechoslovakia, central, eastern, europe, localize, localisation ... | Czech
جمهورية التشيك | 1396 points
English إلى Czech | | | Jiri Lonsky
Bilingual native Czech medical expert | Czech, English, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, patient diary, questionnaire, case report form, clinical study report, investigator's brochure, protocol, clinical trial agreement, medical device loan agreement, deed of donation, regulatory decision, ethics committee, product information, summary of product characteristics, labels, prescribing information, pharmacological report, article for publication ... | Czech/English
جمهورية التشيك | 1069 points
English إلى Czech | | | Jaroslav Suchánek
musitronics (electronics4music) + IT | active speakers, acoustics, amplifiers, analogue, artist's interviews, audio, audio applications, bass, brass, camcorders, CD, compressor, computer music, computers, condenser microphone, DejaVu, delay, digital cameras, drums, DVD, dynamic microphone, echo, editing, electroacoustics, electronics, elektronika, ERP, flanger, grand piano, guitar, harddisc recording, hard-disk recording, hardware, hardware/software recording, hudba, keyboard, lenses, line array systems, localisation, loudspeakers, manuals, metronome, microphones, MIDI, MIDI over USB, mistr zvuku, mixer, mixing consoles, multitrack recorders, music, music arrangements, music biographies, music business, music instruments, music production, music technology, musical instruments, nahrávání, nearfied monitor, office equipment, orchestration, outboard processors, phaser, photo-optics, power-mixers, producer, recording studio, reel-to-reel, review, rotary speaker, sampler, SDLX, self-powered systems, sequencer, slaboproud, soft ... | Czech
جمهورية التشيك | 939 points
English إلى Czech | | | Hynek Palatin
IT Specialist | English to Czech translation, English Czech translation, Czech language translation, Czech language translator, English to Czech translator, English Czech translator, translation to Czech, translator to Czech, translation English Czech, translate English Czech, překladatel angličtina čeština, překlad z angličtiny do češtiny, český překlad, překlad angličtina čeština, lokalizace, IT, informační technologie, počítače, software, hardware, příručka, příručky, manuál, manuály, nápověda, dokumentace, webové stránky ... | Czech
جمهورية التشيك | 835 points
English إلى Czech | | | rosim
translator | translator, reviewer, automation, automotive, engineering, technology, processing, printing press, saddlastitcher, cad, cam, medical appliance, total endoprosthesis, stent, insulin pump, hardware, software localisation, erp, asylum, immigration, un, pneumatics, welding, toys, textiles, garment, audio, video, code of conduct; no telephones, no games ... | Czech
جمهورية التشيك | 616 points
English إلى Czech | | | Jitka Komarkova (Mgr.)
Accuracy, reliability and high quality | English to Czech translation, fast translation, reliable quality, flexibility, Studio 2011, Trados 2007, překlady z angličtiny, překlady do angličtiny, překlady angličtina - čeština, překlady čeština angličtina, kvalitní překlady z anglického jazyka, překladatel, Jitka Komárková, anglický jazyk, ... | Czech
جمهورية التشيك | 541 points
English إلى Czech | | | Zbynek Taborsky
Business, Legal, Marketing, EU, Politics | English-Czech, French-Czech, translation, translator ... | Czech
جمهورية التشيك | 470 points
English إلى Czech | | | Zuzka Benesova
Meticulous legal translations | translation, translations, legal translation, legal translations, Czech, Czech translations, accuracy, real property, education, contract, insurance, HR, certificate, CV, patent, trademark, OHIM, agreement, contract ... | Czech
جمهورية التشيك | 350 points
English إلى Czech | | | Jirka Bolech
all aspects of electronics, computers… | application, automation, automotive, banking, business, commercial, computer, control, digital, database, electric, electrical, electronic, design, engineer, financial, game, glass, hardware, HTML, information, image, internet, legal, machinery, machining, marketing, metallurgy, mySQL, NBC, paint, PCB, PHP, plastic, power, program, programming, software, subtitle, system, technical, technology, textile, tool, tourist, tourism, video, voiceover, wastewater, web ... | Czech
جمهورية التشيك | 316 points
English إلى Czech | | | Václav Pinkava
Prime quality, at your service | Czech, English, native, translator, interpreter, quality, poetry, slogans, marketing, lyrics, business, marketing, legal, IT ... | Czech/English
المملكة المتحدة | 303 points
English إلى Czech | | | Radovan Pletka
Buying translation is like buying a car. | medical, legal, computers, banking, advertising, copy, writing, simultaneous interpreter, interpreting, editing, automotive, law, contract, conference interpreter, interpreter, Czech, Slovak, English, translation, translator, ... | Czech
الولايات المتحدة | 299 points
English إلى Czech | | | Kostas Zgafas
20 years in Med, Pharm, Chem and Tech | English to Czech translations, Czech to English translations, website translation into Czech, website localization into Czech, website localisation into Czech, www localization into Czech, www translation to Czech, msds translation to Czech, material safety data sheet translation to Czech, medical translations to Czech, chemistry translations to Czech, chemical translations to Czech, technical translations to Czech, patent translation to Czech, clinical study translation to Czech, Czech search engine optimization, Czech seo, Czech keywords, Czech meta tags, Czech title tag ... | Czech
جمهورية التشيك | 290 points
English إلى Czech | | | Lukáš Georgiev
a scaffolder at the Tower of Babel | English, French, German, translation, translation services, localization, SW, HW, IT, technical documentation, automotive industry, web localization, subtitling, e-learning courses, communication, CRM systems, DB systems, user manuals, social sciences, philosophy, psychology, sociology, history, art, visual art, photography, painting techniques, trados studio ... | Czech
جمهورية التشيك | 254 points
English إلى Czech | | | Zenny Sadlon
We don't compromise. We love what we do. | الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الطاقة \ توليد الكهرباء, الهندسة عموماً, علوم عامة, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الأعمال\التجارة عموما, حكومي \علم السياسة, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الصحافة, العلوم العسكرية \ الدفاع, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, أخرى ... | Czech
الولايات المتحدة | 230 points
English إلى Czech | | | lingua chick
PERFECTION AS STANDARD | media, business, technical, literary
translating and interpreting
THANK YOU FOR YOUR VISIT ... | English
المملكة المتحدة | 227 points
English إلى Czech | | | David Vašek | القانون: العقود, العلوم المالية عموماً, التأمين, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, القانون: الضرائب والجمارك, الهندسة عموماً, علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري, علم النبات, الإنشاء \ الهندسة المدنية, السيارات \ المركبات والشاحنات, الحاسوب - عام, الطهي \ علم الطبخ, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الطاقة \ توليد الكهرباء, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الصناعة, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, الأغذية ومنتجات الألبان, الأثاث \ المعدات المنزلية, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, الطب: الرعاية الصحية, علم الحيوان, السياحة والسفر, علوم عامة, الطب العام, القانون عموماً, السلامة, براءات الاختراع, التغذية, العقارات, المحاسبة, الأعمال\التجارة عموما, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, السماكة-صيد السمك ... | Czech
جمهورية التشيك | 196 points
English إلى Czech | | | Hana Rutova
Expertness, reliability, accuracy. | mechanical engineering, machining, lathe, milling machine, tool, blade, casting, furnace, welding, forging, rolling, heat treatment, annealing, hardening, material failure analysis, engines, parts of engines, gear train, piston, shaft, boiler, pump, compressor, blower, crane, conveyor, scraper, user guide, operating instructions, annual report, auditor‘s report, assets, balance sheet, cash flow, consolidated financial statement, corporation, inventory-taking, liabilities, receivables, farming, cattle, stables, housing of animals, grazing, livestock, wine, vinery, fertilizers, manure, environment, safety food, contract, business conditions, warranty, intellectual property, arbitration, copyright ... | Czech
جمهورية التشيك | 164 points
English إلى Czech | | | Michaela Bordessoule
Interpreting, Voice-overs, Translation | social, general/conversation, government, police, health, medicine, general law ... | Czech
المملكة المتحدة | 161 points
English إلى Czech | | | Jaroslava Křižková
20 years of professional translations | cars, computers, software, manuals, Czech, German, law, nuclear power engineering, engineering, marketing, telecommunications, social sciences, IT, information technology, automotive, hardware, energy, civil engineering, law, contracts, localization, English, Bauwesen, Computer, Netzwerke, Hardware, Software, Energie, Energieerzeugung, Informationstechnologie, Industrielle Technik, Kraftfahrzeuge, PKW, LKW, Management, Verwaltung, Marketing, Marktforschung, Maschinen, Maschinenbau, Haushaltsgeräte, Nukleartechnik, Personalwesen, Produktion, Fertigung, Recht, Verträge, Technik, Sozialwissenschaften, Telekommunikation, Werbung, Wirtschaft, Umwelt ... | Czech
جمهورية التشيك | 159 points
English إلى Czech | | | Eva Machovcova | العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, المحاسبة, حكومي \علم السياسة, القانون: العقود, التسويق \ أبحاث التسويق, التاريخ, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الإدارة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, العلوم المالية عموماً, الأعمال\التجارة عموما, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الموارد البشرية, السياحة والسفر, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الصحافة, الاقتصاد, القانون عموماً ... | Czech
جمهورية التشيك | 154 points
English إلى Czech | | Next page: More English إلى Czech translators and interpreters » | |
