The Da Inglese a Spagnolo interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
42
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Spagnolo (Variant: Argentine) Native in Spagnolo
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
43
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in Inglese (Variant: US) Native in Inglese, Spagnolo (Variant: Argentine) Native in Spagnolo
Ambiente ed Ecologia, Sicurezza, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
44
Paola Luppino
Paola Luppino
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
45
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) Native in Spagnolo
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
46
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
47
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Olandese Native in Olandese, Spagnolo Native in Spagnolo
journalist, all-round, editor, undertitles
48
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian) Native in Spagnolo
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
49
Noemí Victoria Contartese
Noemí Victoria Contartese
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Law, patents, finance, capital markets, economics, bylaws, articles of incorporation, articles of association, software, hardware, ...
50
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
51
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
52
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Tedesco, Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spagnolo
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
53
Marcela Mestre
Marcela Mestre
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
business, money markets, retirement, corporate, equities, banking, finance, investment, securities, economy, ...
54
Dalila Pilotto
Dalila Pilotto
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
English to Spanish translator, English to Spanish medical translator, English to Spanish audiovisual translator, Medical translator, Audiovisual Translator, Traductor audiovisual, Traductor médico, Spanish translator, Spanish proofreader, translation, ...
55
Daniela Bordet
Daniela Bordet
Native in Spagnolo 
Spanish, English, agreement, legal, business, finance, corporate, by-laws, articles of association, financial statements, ...
56
Santiago de Miguel
Santiago de Miguel
Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) 
video game, video games, video game localization, game localization, gameloc, l10n, video game translation, spanish localization, latin american spanish, gaming, ...
57
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in Inglese (Variants: Scottish, Canadian, US South, UK, Irish, Australian, US, New Zealand, British, Canadian, US South, US, UK, British) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, US, Mexican) Native in Spagnolo
Spanish to English translation English to Spanish translation
58
Peggy Tovar Carrera
Peggy Tovar Carrera
Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Venezuelan) 
english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...
59
Luciana Gomez Barone
Luciana Gomez Barone
Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American, US) 
English, Spanish, localization, proofreading, subtitling, literary translations, technical translations, subtitling softwares, CAT Tools, MT post-editing., ...
60
Ana Florencia Fernandez
Ana Florencia Fernandez
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Argentine) 
English, Spanish, translation, translator, professional, graduate, university, wordfast, website, localization, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.