The angličtina -> španělština translators listed below specialize in the field of Poezie & literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

390 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
82
Sandra Palacios
Sandra Palacios
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
83
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
84
Laura Low
Laura Low
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
85
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
86
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in španělština Native in španělština
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
87
Antonio M. Regueiro
Antonio M. Regueiro
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
88
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in španělština (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Native in španělština
app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
89
Susana González Tuya
Susana González Tuya
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
90
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
91
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in angličtina Native in angličtina
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
92
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
93
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in španělština Native in španělština, čeština Native in čeština
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
94
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in španělština Native in španělština
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
95
Paola Luppino
Paola Luppino
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
96
Luz King
Luz King
Native in španělština Native in španělština
spsnish, education, tutor, english
97
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
98
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Folklór, Lingvistika, Poezie & literatura, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
99
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in španělština Native in španělština
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
100
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in španělština Native in španělština
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.