The немецкий => английский translators listed below specialize in the field of Техника (в целом). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in румынский (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
142
Ian Roley
Ian Roley
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
143
Annette Boon
Annette Boon
Native in английский 
automotive, finance, IT, management, training, technology, business
144
Hillary Gospodarek
Hillary Gospodarek
Native in английский 
145
Stephen Sadie
Stephen Sadie
Native in английский 
Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
146
Estelle Kamwa
Estelle Kamwa
Native in французский 
147
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in немецкий Native in немецкий, румынский Native in румынский
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
148
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
149
Vaman Kale
Vaman Kale
Native in маратхи Native in маратхи, английский Native in английский
IT, localization, automotive, machine tools, chemical, patents, management
150
tempusername
tempusername
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
151
Amanda A
Amanda A
Native in английский (Variants: US, Australian, UK, British) 
Translation, German translation, English native speaker, translate into English, confidential translation, German to English translation, transcreation, bilingual proofreading, proofreading, review, ...
152
Phoebe Indetzki
Phoebe Indetzki
Native in английский 
children's books, tourism, marketing, hotels, business, Kinderbücher, Tourismus, poetry, hymns, terms and conditions, ...
153
PhilippID
PhilippID
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
154
Gillian Scheibelein
Gillian Scheibelein
Native in английский 
chemistry, geology, biology, physics, environmental, natural science, material science, metallurgy, ceramics, iron, ...
155
Carola Wark
Carola Wark
Native in немецкий 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
156
Ilka Nahmmacher
Ilka Nahmmacher
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
157
MGPartner
MGPartner
Native in немецкий 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
158
Pallavi Shah
Pallavi Shah
Native in английский 
German, English, translation, proofreading, software, automotive, technical, engineering, IT, programming, ...
159
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
160
Wolfgang Zastrow
Wolfgang Zastrow
Native in немецкий Native in немецкий
Schlüsselwörter: Mechanical, systems and industrial engineering, Maschinen-Anlagen- und Industriebau, Automotive Kfz-Technik, Commercial Wirtschaft, Marketing, Information Technology Informationstechnologie, Electronics Elektronik, Electrical Engineering Elektrotechnik


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.