Freelance translators » nizozemština -> španělština » Jiný » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Mechanika / strojní inženýrství: nizozemština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

32 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
2
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
3
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, katalánština Native in katalánština
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
4
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
5
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
6
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in nizozemština (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
7
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in nizozemština Native in nizozemština
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
8
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
12
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
13
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in španělština Native in španělština, baskičtina Native in baskičtina
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
14
Lotte Bulckens
Lotte Bulckens
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
15
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
16
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in španělština Native in španělština
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
17
Elena Carbonell
Elena Carbonell
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
18
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
19
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Medicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.