Freelance translators » angielski > włoski » Prawo/patenty » Komputery (ogólne) » Page 9

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

445 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Lorenzo Meloni
Lorenzo Meloni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		video games, IT (Information Technology), user manuals, UI, UX, computer, software, hardware, telecommunication, security systems, ...
162
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in włoski Native in włoski
 		marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
163
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in włoski
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
164
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
 		Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
165
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in włoski Native in włoski
 		medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
166
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumuński Native in rumuński
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
167
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in węgierski Native in węgierski
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
168
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
 		german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
169
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
170
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angielski Native in angielski
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
171
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in słoweński Native in słoweński, włoski Native in włoski
 		english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
172
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in włoski Native in włoski
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
173
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
174
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayPatenty, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), ...
175
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
176
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in włoski Native in włoski
 		Technical Translator and profreader: fast and competitive
177
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in włoski Native in włoski
 		Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
178
ossidiana
ossidiana
Native in włoski Native in włoski
 		Array
179
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in włoski Native in włoski
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
180
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in włoski Native in włoski
 		italian, subtitles,


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > włoski freelance interpreters
włoski to angielski freelance translators
włoski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.