Freelance translators » angličtina -> italština » Právo/patenty » Počítače: hardware » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Počítače: hardware: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

301 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in italština Native in italština
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
62
Annapaola Frassi
Annapaola Frassi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, english into italian translation, localization, software, software localization, telecommunications, SAP, CRM, elearning, web sites, ...
63
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in italština Native in italština
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
64
Giuseppe Varriale
Giuseppe Varriale
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
65
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
66
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italština (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italština, španělština Native in španělština
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
67
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italština
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
68
camagni
camagni
Native in italština Native in italština
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
69
Gian Maria Battistini
Gian Maria Battistini
Native in italština Native in italština
videogames, games, mobile games, nintendo, microsoft, playstation, gamecube, xbox, gba, ds, ...
70
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in italština Native in italština
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
71
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
72
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italština Native in italština
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
73
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in italština (Variant: Abruzzese) Native in italština
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
74
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in italština Native in italština
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
75
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
76
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
77
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italština Native in italština
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
78
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
79
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in italština Native in italština
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
80
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.