Freelance translators » angol - olasz » Marketing » Nyelvészet » Page 8

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

367 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
142
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in olasz Native in olasz
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
143
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in olasz Native in olasz
italian, subtitles,
144
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
145
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in olasz Native in olasz
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
146
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
147
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
148
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
149
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in olasz Native in olasz
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
150
Maria Hansford
Maria Hansford
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
151
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
152
Giuliana Paolillo
Giuliana Paolillo
Native in olasz Native in olasz
portuguese, italian, english, books, articles, magazines, essays, academic, literary, editorial, ...
153
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
154
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Folklór, Orvosi: Egészségügy, Nyelvészet, ...
155
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in olasz Native in olasz
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
156
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
157
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francia Native in francia
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
158
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
ArrayPszichológia, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, ...
159
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
translator english italian arabic law general subjects
160
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Média / multimédia, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.