Freelance translators » английский => итальянский » Наука » Page 2

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

585 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
22
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
23
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in испанский Native in испанский
medical, law, instructions, travel, certificates
24
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in французский Native in французский
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
25
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
26
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
ArrayПитание
27
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayСельское хозяйство, Медицина: Кардиология, Химия; химические науки и технологии, Экология и окружающая среда, ...
28
ludovica borio
ludovica borio
Native in итальянский Native in итальянский
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
29
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in итальянский Native in итальянский
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
30
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
31
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
32
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in итальянский Native in итальянский
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
33
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
34
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in итальянский Native in итальянский
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
35
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in итальянский Native in итальянский
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
36
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in итальянский Native in итальянский
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
37
BdiL
BdiL
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in итальянский
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
38
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
39
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in итальянский Native in итальянский
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
40
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.