Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

272 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in italština Native in italština
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
122
TRA 2
TRA 2
Native in italština Native in italština
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
123
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
124
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italština Native in italština
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
125
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
126
Severa Zarrelli
Severa Zarrelli
Native in italština Native in italština
games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
127
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italština Native in italština
ArrayTisk & nakladatelství, Textil / oděvy / móda, Počítače (obecně), Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
128
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italština Native in italština
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
129
Monica M.
Monica M.
Native in italština Native in italština
English into Italian translator, English into Italian translation, top quality translator, quality translations, financial translator, financial translations, banking translator, investment, asset management, marketing translator, ...
130
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
131
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čeština Native in čeština
ArrayIT (informační technologie), Elektronika / elektrotechnika, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...
132
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
133
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in italština Native in italština, hebrejština Native in hebrejština
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
134
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in italština Native in italština
European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
135
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italština Native in italština
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
136
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in italština Native in italština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Medicína (obecně), ...
137
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in italština (Variant: Piedmontese) Native in italština
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
138
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in italština Native in italština
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
139
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
140
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in srbština Native in srbština
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.