Freelance translators » angličtina -> ruština » Technika/strojírenství » Výroba » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Výroba: angličtina -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

175 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
42
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in ruština Native in ruština
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
43
Konstantin Chernoukhov
Konstantin Chernoukhov
Native in ruština Native in ruština
freelance translator, freelance technical translator, certified research engineer translator, certified research engineer, certified electromechanics research engineer, professional translator, professional, english russian translator, native, experience, ...
44
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
45
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in bengálština (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengálština
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
46
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in kazaština 
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: daně & cla, Právo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
47
Iryna Galushko
Iryna Galushko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
traduzioni tecniche, italiano, inglese, russo, ucraino, tech-engineering translation, english, italian, russian, ukrainian, ...
48
Maryna Titova
Maryna Titova
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
49
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
50
Konstantin Lakshin
Konstantin Lakshin
Native in ruština Native in ruština
Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
51
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in ruština Native in ruština
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
52
Olena Dmytriieva
Olena Dmytriieva
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
53
Olga Miller
Olga Miller
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
54
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
55
Sergey Zubtsov
Sergey Zubtsov
Native in ruština Native in ruština
project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
56
chambre-claire
chambre-claire
Native in japonština Native in japonština
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
57
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
58
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
59
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
60
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.