Freelance translators » angielski > rosyjski » Technika/inżynieria » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 9

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

251 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
162
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
163
Angelina Asparuhova
Angelina Asparuhova
Native in bułgarski Native in bułgarski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Translator, Translation, English, Russian, Bulgarian, English-Russian, English into Russian, English-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-Bulgarian, ...
164
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
165
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
166
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
167
Ilham Ahmadov
Ilham Ahmadov
Native in azerbejdżański Native in azerbejdżański, rosyjski Native in rosyjski
English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
168
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
169
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in rosyjski Native in rosyjski
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
170
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in rosyjski Native in rosyjski
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
171
Svetlana Babrauskiene
Svetlana Babrauskiene
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
172
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translation, transcription, religion
173
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in polski Native in polski
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
174
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
175
Oleksandr Kutsyi
Oleksandr Kutsyi
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
176
Yuri Lysenko
Yuri Lysenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
177
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
178
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
179
Svetlana Selinger
Svetlana Selinger
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, German, Russian, editing, translations, proofreading, localization, software, IT, marketing, ...
180
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.