Freelance translators » angličtina -> španělština » Obchod/finance » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Idiomy / aforismy / úsloví: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

244 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
ArrayArchitektura, Folklór, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), ...
22
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
23
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
24
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in španělština Native in španělština
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
25
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American, Argentine, Rioplatense) Native in španělština
app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
26
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arabština, angličtina (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
27
Justin Mattos
Justin Mattos
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
28
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Idiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika, Poezie & literatura, ...
29
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
30
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
31
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, US) Native in španělština
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
32
Estela Ponisio
Estela Ponisio
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
33
cameliaim
cameliaim
Native in španělština Native in španělština, rumunština Native in rumunština
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
34
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
35
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španělština (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in španělština
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
36
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , baskičtina (Variants: Bizkaiera (Biscayan), Batua) Native in baskičtina
Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
37
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
38
E-nauta
E-nauta
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
39
mareug
mareug
Native in španělština Native in španělština
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
40
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.