Freelance translators » angličtina -> španělština » Společenské vědy » Stavba / stavební inženýrství » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Stavba / stavební inženýrství: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

510 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Luka Melara
Luka Melara
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
42
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
43
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in angličtina (Variants: US, British, Canadian, US South) Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Latin American, Argentine, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Mexican, Venezuelan, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Panamanian) Native in španělština
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
44
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in angličtina (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African) Native in angličtina, španělština (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Honduran, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Bolivian, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
45
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in španělština Native in španělština
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
46
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in španělština Native in španělština
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
47
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in španělština (Variants: Argentine, Uruguayan, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense) Native in španělština
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
48
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in španělština Native in španělština
Array
49
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in španělština Native in španělština
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
50
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in španělština Native in španělština
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
51
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in angličtina Native in angličtina
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
52
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
53
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
54
Ana Vanoli
Ana Vanoli
Native in španělština Native in španělština
engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
55
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in španělština Native in španělština
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
56
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruština Native in ruština
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
57
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
58
pausela
pausela
Native in španělština , galicijština Native in galicijština, angličtina Native in angličtina
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
59
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
60
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.