Freelance translators » francuski > angielski » Prawo/patenty » Media/multimedia » Page 3

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

603 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
May Turgeon
May Turgeon
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
42
Frederic Audebrand
Frederic Audebrand
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
43
Armineh Johannes
Armineh Johannes
Native in perski (farsi) (Variant: IRAN) Native in perski (farsi), ormiański Native in ormiański
Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
44
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
45
John Garside
John Garside
Native in angielski (Variants: Canadian, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
46
fionn
fionn
Native in angielski Native in angielski
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
47
Justin Mattos
Justin Mattos
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
48
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
49
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in angielski Native in angielski
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
50
chris farmer
chris farmer
Native in angielski Native in angielski
english, french, translation, interpreting, correction, proofreading, anglais, français, traduction, interpretariat, ...
51
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in włoski
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
52
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
53
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
54
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in francuski (Variants: African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France) Native in francuski
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
55
Amélie St-Aubin
Amélie St-Aubin
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
ArrayFizyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
56
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
57
Hervé du Verle
Hervé du Verle
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
58
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
59
Emmanuel Pierreuse
Emmanuel Pierreuse
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
60
Marc Beyers
Marc Beyers
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedia/multimedia, Energia elektryczna/energetyka, Komputery (ogólne), Motoryzacja/samochody, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.