Freelance translators » francês para inglês » Outra » Engenharia/ciência do petróleo » Page 8

Below is a list of francês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

258 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Doriane Feukbac Lantche
Doriane Feukbac Lantche
Native in francês 
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
142
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in inglês (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in inglês, italiano Native in italiano
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
143
Martitia Palmer
Martitia Palmer
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
TRANSLATOR, COURT & CONFERENCE INTERPRETER INTO & FROM FRENCH & ITALIAN, INTERPRETER INTO & FROM FRENCH, INTERPRETER INTO & FROM ITALIAN,
144
Rachel Mackay
Rachel Mackay
Native in inglês 
banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
145
Barry Kaplan
Barry Kaplan
Native in inglês 
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Arquitetura, Medicina: cardiologia, Medicina: odontologia, ...
146
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in holandês (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
147
Sergey Protsenko
Sergey Protsenko
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
148
Paname
Paname
Native in francês 
traducteur, translator, français, anglais, French, projet, projects, press releases, contracts, documentation, ...
149
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
150
John Sowerby
John Sowerby
Native in inglês 
arts, environment, ecology, music, natural history, politics,
151
Crystal Samples
Crystal Samples
Native in inglês 
french, spanish, english, translation, engineering, international development, mining, construction, environmental, sustainability, ...
152
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in português 
ArrayPsicologia, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Expressões/máximas/ditados, ...
153
Mohamed Abdallah
Mohamed Abdallah
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
154
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in russo Native in russo, inglês Native in inglês
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
155
Andrée Goreux
Andrée Goreux
Native in espanhol (Variants: Latin American, Chilean) Native in espanhol, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
http://www.siblings.cl, life sciences, agriculture, mining, medicine, business, administration, human resources
156
Severine Rimbault James
Severine Rimbault James
Native in francês 
English, French, Spanish, Italian, textile, finance
157
Timothy Monk
Timothy Monk
Native in inglês (Variants: UK, US) 
Building construction, DCN, Trados, Multiterm, engineering, technical, MSDS, conveyors, packaging, logistics, ...
158
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in inglês (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) 
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
159
Otmar Filipe
Otmar Filipe
Native in português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) 
Portuguese, English, French, Spanish, Energy, Oil, Gas, Environment
160
Sonia Leblanc (X)
Sonia Leblanc (X)
Native in francês 
French Canadian, automotive, technical, mechanic, environment, energy, health, terminology, experienced, french, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.