Freelance translators » francês para espanhol » Arte/Literatura » Automóveis/carros e caminhões » Page 3

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

198 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
ArrayGestão, Recursos humanos, Org/Coop internacional, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
42
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
43
Dario Moya
Dario Moya
Native in espanhol Native in espanhol
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
44
Iñigo Susperregi
Iñigo Susperregi
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayCiências Humanas
45
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
46
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
ArrayGestão, Religião, Educação/pedagogia, Folclore, ...
47
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
48
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
49
Alice Durand
Alice Durand
Native in francês Native in francês
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
50
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
51
Agnès Giner
Agnès Giner
Native in francês Native in francês
hydrologie, agronomie, anthropologie, sciences sociales, sciences de l'eau, tourisme, turismo, hidrología, agronomía, antropología, ...
52
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in espanhol Native in espanhol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
53
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
54
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
55
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in espanhol Native in espanhol
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
56
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
57
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
58
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in árabe, inglês (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
59
Acarabea
Acarabea
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Poesia e literatura, Música, ...
60
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in francês Native in francês
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cinema, filmes, TV, teatro, História, Jornalismo, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.