Freelance translators » francia - spanyol » Üzlet/pénzügy » Emberi erőforrások » Page 5

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Emberi erőforrások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

248 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol Native in spanyol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
82
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
83
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in spanyol Native in spanyol
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
84
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
ArrayOrvosi: Egészségügy, Pszichológia, Felmérések, Telekom(munikáció), ...
85
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in lengyel Native in lengyel, spanyol Native in spanyol
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
86
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
87
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
88
CVD2008
CVD2008
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
89
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spanyol Native in spanyol, arab Native in arab
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
90
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in spanyol Native in spanyol
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
91
Susana Arias
Susana Arias
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
92
Laura Solana Garzón
Laura Solana Garzón
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
93
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in spanyol Native in spanyol
translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
94
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
95
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
96
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
97
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
98
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in angol Native in angol
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
99
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francia Native in francia
ArrayZene, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Művészet, kézművesség, festészet, ...
100
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalán (Variant: Western) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


francia - spanyol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.