Freelance translators » italiano para inglês » Tecn./Engenharia » Lingüística » Page 6

Below is a list of italiano para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

273 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in grego Native in grego
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
102
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Siciliano Native in Siciliano, italiano Native in italiano
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
103
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter/ translator/ proofreader
104
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in inglês Native in inglês
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
105
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francês, italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italiano
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
106
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
107
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
108
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
109
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variants: British, US) Native in inglês
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
110
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in italiano Native in italiano
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
111
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
112
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
113
Danielle Coleman
Danielle Coleman
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
114
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
115
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in inglês Native in inglês
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
116
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
117
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francês, grego (Variant: Modern) Native in grego
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
118
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
119
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
120
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italiano Native in italiano
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.