Freelance translators » Da Italiano a Tedesco » Tecnico/Meccanico » Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Materiali (Plastica, Ceramica ecc.). Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

51 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italiano Native in Italiano
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
2
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss) Native in Tedesco, Italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiano
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
3
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
4
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italiano Native in Italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
5
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in Tedesco Native in Tedesco
30 years of of experience and wide range of specialization fields
6
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
7
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in Tedesco Native in Tedesco
english, italian, german, science, literature, subtitles
8
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in Italiano Native in Italiano, Tedesco (Variant: Swiss) Native in Tedesco
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
9
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiano
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
10
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
11
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano Native in Italiano
ArrayEnergia/Produzione di energia, IT (Tecnologia dell'informazione), Bestiame/Zootecnica, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
12
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in Tedesco Native in Tedesco
Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
13
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Tedesco (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in Tedesco, Olandese (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Olandese
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
14
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in Tedesco Native in Tedesco
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spagnolo
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Tedesco Native in Tedesco
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
17
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in Tedesco Native in Tedesco
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
18
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Tedesco Native in Tedesco
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
19
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russo Native in Russo, Tedesco Native in Tedesco
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,448,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.