Freelance translators » orosz - angol » Egyéb » Nyelvészet » Page 4

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

234 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
62
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in orosz Native in orosz
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
63
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in orosz Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
64
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in angol Native in angol
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
65
Eureka81
Eureka81
Native in svéd Native in svéd, lengyel Native in lengyel
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
66
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in lett Native in lett
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
67
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in orosz Native in orosz, lett Native in lett
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
68
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in orosz Native in orosz
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
69
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
70
Lucy Daghorn
Lucy Daghorn
Native in angol Native in angol
Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
71
TINATIN PAATASHVILI
TINATIN PAATASHVILI
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
Russian, Georgian, localization
72
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
73
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in orosz Native in orosz
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
74
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
75
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
76
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angol Native in angol
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
77
dveksl
dveksl
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
78
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in orosz Native in orosz
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
79
Nathalie Reuzé
Nathalie Reuzé
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
80
TradRus
TradRus
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.