Freelance translators » hiszpański > niderlandzki » Nauki ścisłe » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 2

Below is a list of hiszpański > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

45 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
22
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
 		Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
23
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
24
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in hiszpański (Variants: Peruvian, Latin American) 
 		environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
25
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in niemiecki, niderlandzki (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in niderlandzki
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
26
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in niderlandzki (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
 		Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
27
Jorim De Clercq
Jorim De Clercq
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
 		spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
28
Astrid Deumers
Astrid Deumers
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
 		dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
29
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
30
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
31
Ellen Klabbers
Ellen Klabbers
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
32
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in francuski (Variant: Belgian) Native in francuski, niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
 		spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
33
Bart De Geeter
Bart De Geeter
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
34
Wim Jonckheere
Wim Jonckheere
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
 		Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
35
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) 
 		Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
36
Frédéric Combes
Frédéric Combes
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
37
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
38
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		computers, technology, software, localization
39
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in niderlandzki 
 		fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
40
Blanca van Rooijen
Blanca van Rooijen
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spaans, native speaker Spaans, vertaler Spaans, vertaling Spaans, vertaler Nederlands, vertaaldiensten, vertaling Nederlands, betrouwbaar, zorgvuldig, kwaliteit, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > niderlandzki tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niderlandzki freelance interpreters
niderlandzki to hiszpański freelance translators
niderlandzki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.