Freelance translators » español al inglés » Jurídico/Patentes » Mecánica / Ing. mecánica » Page 8

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

437 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Saudi , Egyptian, UAE) Native in árabe
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
142
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in italiano Native in italiano
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
143
María Álvarez
María Álvarez
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
144
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in español Native in español
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
145
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in español
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
146
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
147
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
148
Jacqueline Carrera
Jacqueline Carrera
Native in español Native in español
Fast services, available on weekends and holidays, 30 year experience, official biddings, audit reports, tourism, construction, mining, insurance, ships, ...
149
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, inglés (Variants: UK, US, British) Native in inglés
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
150
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
151
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in español (Variants: US, Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in español
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
152
William Wildt
William Wildt
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
153
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
154
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in inglés Native in inglés
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
155
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in inglés Native in inglés
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
156
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in inglés Native in inglés
german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
157
1964
1964
Native in turco Native in turco
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
158
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
159
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in español Native in español
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
160
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in español (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in español, inglés (Variants: US, British) Native in inglés
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.