Freelance translators » španělština -> angličtina » Věda » Automobily / auta & kamióny » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Automobily / auta & kamióny: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

506 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in angličtina Native in angličtina
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
182
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
183
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayAntropologie, Vláda / politika, Historie, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
184
Tomasso
Tomasso
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
ArrayLingvistika, Náboženství
185
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in polština Native in polština
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
186
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
187
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština Native in portugalština
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
188
António Gordinho
António Gordinho
Native in portugalština (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalština, španělština Native in španělština
Translation, Translator, Legal, Hospitality and Tourism, Oil Industry
189
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
190
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
191
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in španělština Native in španělština
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
192
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in španělština Native in španělština
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
193
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
194
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
195
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
196
Julie Conde
Julie Conde
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
197
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
198
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in angličtina Native in angličtina
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
199
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in řečtina Native in řečtina
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
200
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in španělština (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean) Native in španělština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Antropologie, Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.