Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Linguistics » Page 4

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

583 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
62
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, French Native in French
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
63
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
64
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
65
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
66
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in Spanish
Spanish, computers, literary, captioning
67
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayArchitecture, Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
68
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, US) Native in English
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
69
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
70
Stephanie Stevens
Stephanie Stevens
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
71
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in English Native in English
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
72
Leston Buell
Leston Buell
Native in English Native in English
ArrayLinguistics
73
Lauren Ryan
Lauren Ryan
Native in English Native in English
german, spanish, humanitarian, marketing, media, übersetzung, traducción, experienced, quality, fast, ...
74
maryblack
maryblack
Native in English Native in English
public policy architecture tourism environment humanities
75
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in English Native in English
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
76
James Peel
James Peel
Native in English (Variant: British) Native in English
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
77
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in English Native in English
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
78
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
ArrayMedical: Oncology, Safety, Nutrition, Architecture, ...
79
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
80
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing