Freelance translators » español al alemán » Mercadeo » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

28 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BVC
BVC
Native in alemán Native in alemán
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
2
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in alemán Native in alemán
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in alemán Native in alemán
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
6
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
7
Dom_Z
Dom_Z
Native in alemán Native in alemán
ArrayMúsica, Jergas, Medios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, ...
8
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
9
J. Salízites
J. Salízites
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
10
mareug
mareug
Native in español Native in español
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
11
Thayenga
Thayenga
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
12
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
13
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
14
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in alemán Native in alemán
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
15
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in alemán Native in alemán
literature, business, pc, html
16
Karin R
Karin R
Native in alemán Native in alemán
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
17
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
18
andrea schwieger hiepko
andrea schwieger hiepko
Native in alemán 
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
19
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in alemán 
children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
20
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in español 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.