Freelance translators » Spanish to Italian » Law/Patents » Computers: Software » Page 3

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Michela Malaccari
Michela Malaccari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...
42
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
43
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
 		English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
44
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
45
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in Italian Native in Italian
 		localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
46
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
47
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
48
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
49
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
50
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in Italian Native in Italian
 		Array
51
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italian Native in Italian
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
52
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
53
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in Italian Native in Italian
 		translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
54
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in Italian Native in Italian
 		law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
55
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
56
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
57
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in Italian
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
58
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
59
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italian Native in Italian
 		IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
60
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing