Freelance translators » Swedish to English » Medical » Military / Defense » Page 1

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Military / Defense field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
2
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
3
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
4
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
7
Nerissa Lowe
Nerissa Lowe
Native in English (Variants: British, Australian, New Zealand, US) Native in English
translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
10
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnish Native in Finnish
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
11
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
12
David Rumsey
David Rumsey
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
13
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
14
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
15
Neil Cross
Neil Cross
Native in English Native in English
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
16
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
17
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
18
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
19
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, SAP, Manufacturing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing