It was good working experience with this translator, willing to work again！
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Languages
English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, Engineering (general), and 7 more.
Native in
Portuguese 
56 positive reviews
Maria Cueto (Deltatext)
Feb 18, 2015
Humberto was very helpful and very professional; we hope we can work together again soon!
Trustworthy very accurate, a pleasure to work with him.
Real professional, excellent quality, strictly follow instructions and always on time, our team enjoys working with
Very responsive and professional to work with. We will work with Humberto again.
Good communication and qualitative work! Hope to work again with you!
Anthony Escobedo
Apr 15, 2014
Humberto did a good job.
Harald Ericsson (Estilko Translations)
Nov 07, 2013
Good service and quality
Great working with Humberto. Always respects deadlines and provides good quality work. We'll continue working with him.
novaltd
Aug 17, 2012
Humberto.. Cooperation of many years.. Not a single dissapointment! Thanks a lot!
Humberto did a great job, very thorough.
Thank you ~
Jorge Soares
Nov 17, 2011
Very good experience working with Humberto. Communication is easy and enjoyable and his work of quality and reliable.
Great translator. Very responsible and high quality.
Humberto was part of a team that delivered good quality translations on time in a rush project we recently completed. He was very responsive and easy to work with.
Extremely professional, friendly, and a dream to work with
Humberto went the extra mile as we had technical problems. Thanks a lot for your patience. Looking forward to working with you again.
Humberto did a huge job of about 90,000 words for us in the field of mechanical engineering and he provided consistently high quality job on time. I recommend him highly with enthusiasm. Jenny
Excellent and very communicative.
Good work, professional and conscientious.
Luciana Verona
Jun 24, 2010
Reliable and on time delivery. Thanks, Humberto !!
Thank you for your good cooperation for the project (quick response and good translation).
Michael Lourenço Leite
May 14, 2010
He's very competent!!!Quick work and so friendly. I recommend!!!
Professional, responsible, high quality translation and easy to communicate. We highly recommend Humberto.
Flawless job! Thorough and ahead of schedule. Easy to work with and professional. We highly recommend Humberto!
Excellent translator
Very fast and professional translator. Friendly approach.
Humberto is a very reliable, trusthworthy professional for Brazil Portuegese. I recommend him highly.
tshaw_appliedl
Jan 29, 2010
Responded promptly to job offers, requests etc. Has worked on translation and QC jobs for large engineering company and delivered high quality work. Would recommend.
Humberto is very patient and serious, also very easy to communicate, it is a great pleasure to work with.
Excellent co-worker, fast and accurate, great person.
Hossam Soror
May 18, 2009
Professional Translator, prompt delivery
We recommend Humberto's work as we worked with him for a number of projects and we were happy with the quality of the services provided and keeping the deadlines.
Humberto is a reliable, punctual, and pleasant to work with. He delivers good translation. We'll definitely work with Humberto again.
Humberto is a true professional. He delivers very professional translations within a short turnaround. He is a pleasure to work with! Thanks for a great job Humberto!
Tania Martins
Jun 21, 2008
Humberto is an extremely professional and reliable translator, always delivering on time; it's been a big pleasure to work with him.
Serkan Dasar
Jan 04, 2008
i am very satisfied with his work. on time delivery and good quality. i recommend him.
Veru professional translator and nice-to-work-with person :) We recommend him to everyone and will of course hire him again. Maria, chief manager, Straighthold Inc.
very well experience translator
Marcelo González
Jul 12, 2007
Humberto is a very talented translator with whom I look forward to working again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 07, 2023
Remco Kok (Euro-Com International)
Willing to work with again: Yes
Jul 10, 2015
Cristian ZINFOLINO (ISSELSERVICE s.r.l.)
Willing to work with again: Yes
Jul 17, 2014
Andovar (X)
Willing to work with again: Yes
Feb 20, 2014
Bill Shum (Diners Professional Translation Services Ltd)
Willing to work with again: Yes
Jul 06, 2010
LanguageLine Solutions UK n/a
Capita Translation and Interpreting / Linguistlounge / / previously: Applied Language Solutions / ITR International Translation Resources LtdAvg. LWA : 4.4 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Jennifer (Gel Global)
Willing to work with again: Yes
Jul 01, 2013
wjcdz
Willing to work with again: Yes
Jun 29, 2013
junhuijoo
L.A. Institute of Translation and Interpretation / Center for Korean Translation and Interpretation / koreaninterpreters.net / Ezercom / Koen Translation / Heather Oh / LA Translation and Interpretation / John Park Avg. LWA : 2.5 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 24, 2011
RBrooks
Capita Translation and Interpreting / Linguistlounge / / previously: Applied Language Solutions / ITR International Translation Resources LtdAvg. LWA : 4.4 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 01, 2010
Anneke164
Willing to work with again: Yes
Jul 10, 2009
Bernardo Calhanas
Willing to work with again: Yes
Jun 01, 2008
Bureau Translations
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Humberto Ribas a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!