The английский => арабский translators listed below specialize in the field of Туризм и поездки. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

172 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in арабский Native in арабский
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
102
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
103
Ihab Abdelhafiz
Ihab Abdelhafiz
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский, английский Native in английский
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
104
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
Языкознание, Нефтепромысловые науки и технологии, Астрономия и космос, Сельское хозяйство, ...
105
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in арабский (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in арабский
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
106
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
107
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in арабский (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
108
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
109
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in арабский Native in арабский
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
110
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in арабский (Variants: Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese) Native in арабский
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
111
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in арабский Native in арабский
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
112
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in арабский Native in арабский
Собственные имена и названия, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Автоматика и робототехника, ...
113
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in арабский (Variants: Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in арабский
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
114
Mohamed Amira
Mohamed Amira
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
115
Noha Mostafa
Noha Mostafa
Native in арабский Native in арабский
Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
116
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
117
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in курдский (Variant: Sorani) Native in курдский
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
118
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, английский Native in английский, еврейско-арабский Native in еврейско-арабский
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
119
Osama Bahy
Osama Bahy
Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
Korean, Arabic, English
120
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in арабский Native in арабский
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


английский => арабский interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.