Interpreters » inglés al italiano » Other » Periodismo

The inglés al italiano translators listed below specialize in the field of Periodismo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

184 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
62
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italiano Native in italiano
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
63
Adele Oliveri
Adele Oliveri
Native in italiano Native in italiano
economics, business, finance, management, politics, international relations, publishing, editorial translations, content management, web editing, ...
64
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
65
karolina_mb
karolina_mb
Native in polaco Native in polaco, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
66
tastycomm
tastycomm
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
67
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
68
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
69
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in italiano Native in italiano
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
70
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
71
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
72
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
Informática: Programas, Mecánica / Ing. mecánica, Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
73
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in italiano Native in italiano
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
74
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
75
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
76
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albanés Native in albanés, italiano Native in italiano
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
77
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ruso Native in ruso, italiano Native in italiano
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
78
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
79
Federica Vavala
Federica Vavala
Native in italiano Native in italiano
Internet, comercio-e, Electrónica / Ing. elect.
80
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.