Interpreters » włoski > francuski » Tech/Engineering » IT (technologia informacyjna)

The włoski > francuski translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francuski Native in francuski
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
22
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angielski Native in angielski
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
23
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabski (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
24
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in włoski (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
Fast, professional and reliable
25
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabski (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) Native in arabski, francuski (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
26
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
27
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in włoski Native in włoski
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
28
fmackUK
fmackUK
Native in angielski (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) Native in angielski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francuski
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
29
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
30
vera panno
vera panno
Native in włoski Native in włoski
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
31
omar triki
omar triki
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
32
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
Poligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
33
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in włoski Native in włoski
traduzione, interpretariato, interlingua
34
Debora Blake
Debora Blake
Native in angielski Native in angielski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
35
Paul Berthelot
Paul Berthelot
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
36
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
37
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francuski Native in francuski
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
38
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski, angielski (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angielski, hiszpański (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
39
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
Rolnictwo, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
40
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.