The italiano para alemão translators listed below specialize in the field of Psicologia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
2
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in alemão (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
3
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemão Native in alemão
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in alemão Native in alemão
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
5
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in alemão Native in alemão
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
6
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in alemão Native in alemão
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
7
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
8
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in inglês (Variant: US) 
Poesia e literatura, Segurança, Psicologia, Medicina (geral), ...
9
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in alemão 
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
10
Lara Maroccini
Lara Maroccini
Native in italiano 
simultaneous, consecutive, liaison interpreting, translation, English, German, reliable, medicine, tourism, literature, ...
11
Mariella Fiorillo
Mariella Fiorillo
Native in italiano (Variants: Pugliese / Salentino, Neapolitan, Roman / Romanesco) 
english, german, italian, medicine, pharma, law, clinical trials, GMP, law, order, ...
12
Marta Dal Maso
Marta Dal Maso
Native in italiano 
Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
13
WWMedia
WWMedia
Native in italiano 
Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
14
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in alemão 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
15
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in alemão 
Psicologia, Medicina (geral), Medicina: farmacêutica, Medicina: odontologia, ...
16
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in alemão (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
17
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in alemão Native in alemão
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
18
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
19
Vanessa Kersten
Vanessa Kersten
Native in alemão 
Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ...
20
Christine Weise
Christine Weise
Native in alemão 
simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.