The Japanese日语译成English英语 translators listed below specialize in the field of 工程(总称). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语, English英语 (Variant: US) Native in English英语
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
42
cinefil
cinefil
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
43
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese越南语
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
44
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
45
northspeech
northspeech
Native in Icelandic冰岛语 Native in Icelandic冰岛语, German德语 (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German德语, Norwegian挪威语 (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian挪威语
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
46
Yo Matsushima
Yo Matsushima
Native in Japanese日语 , English英语 Native in English英语
japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
47
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
48
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in Swedish瑞典语 (Variants: Gothenburg, Stockholm, Rikssvenska, Västgötska) Native in Swedish瑞典语
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
49
nekonote
nekonote
Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese日语
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
50
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian印度尼西亚语, English英语 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in English英语
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
51
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in English英语 Native in English英语
Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
52
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in English英语 Native in English英语
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
53
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi马拉地语 Native in Marathi马拉地语
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
54
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
55
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
56
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
57
Kwok Wa LAM
Kwok Wa LAM
Native in Chinese汉语 
Chinese (simplified and traditional), English, French, Business Contract, Bilingual copywriting, Localization, Marketing, Research, Liaison, Project Coordinating, ...
58
Shunsuke Komamiya
Shunsuke Komamiya
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
59
Yuting Wang (X)
Yuting Wang (X)
Native in Chinese汉语 (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese汉语
IT, software, medical instrument,business contract
60
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in English英语 
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.