The Da Spagnolo a Inglese translators listed below specialize in the field of Poesia e Prosa. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

374 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Laura Low
Laura Low
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
82
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
83
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) Native in Spagnolo
Spanish, computers, literary, captioning
84
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
85
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in Inglese Native in Inglese
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
86
Christopher Showers
Christopher Showers
Native in Inglese (Variants: US, Australian, UK, New Zealand, British, Canadian) Native in Inglese
spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
87
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in Inglese Native in Inglese
English, Spanish, Catalan, translation, localization
88
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in Inglese (Variants: Canadian, US South, British, Irish, US, UK) Native in Inglese
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
89
Nedra Rivera Huntington
Nedra Rivera Huntington
Native in Inglese (Variants: UK, US) Native in Inglese
travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
90
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in Inglese (Variants: US, British) Native in Inglese
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
91
Marcelo González
Marcelo González
Native in Inglese (Variant: US) Native in Inglese
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
92
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgaro Native in Bulgaro
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
93
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Francese Native in Francese
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
94
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
95
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
96
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
97
Sara Summers
Sara Summers
Native in Inglese (Variants: UK, British) Native in Inglese
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
98
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in Inglese Native in Inglese
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
99
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
100
Rodrigo Maharg Bravo
Rodrigo Maharg Bravo
Native in Inglese Native in Inglese
Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.